Tag: Amerika – Det Tionde Albumet

Du ser så bra ut, som en stjärna
Åh, jag känner inuti mig
Jag saknar dig ikväll
Gör vad som helst för att göra dig min
En ensam natt
Stjärnorna skiner ljust/klart
Jag har en idé, att ha dig nära
Här just vid min sida

Sänd mig ett litet SMS till mitt hjärta
Sänd mig ett litet SMS som jag gör
Åh, raring, jag kommer aldrig att slitas sönder
För mitt hjärta saknar dig

Sänd mig ett S, sänd mig ett M
Sänd mig ett SMS till mitt hjärta
Sänd mig ett S, sänd mig ett M
Sänd mig ett SMS och försöker en början

Hej lilla flicka, det är en ensam värld
Hör mitt SOS, raring, jag erkänner
Kan inte leva utan din kärlek
Jag är förlorad i rymden
Vill se ditt ansikte
Var du än är, sänd några ord till mig
Skicka ett meddelande till mitt hjärta

Original: “SMS To My Heart”
Från: Amerika – Det Tionde Albumet
Engelsk text: Dieter Bohlen
Översättning: TraXy

Åh när hon pratar, dessa spanska ord
Det är som en eld i min själ, och det gör ont
Och när hon rör sig kan jag inte sova
Jag tror jag är stark, men jag vet att jag är så svag
När hon är bredvid mig
Åh, det är som extas

Ensamma Maria, Maria, Maria
Du är en så vacker men ensam señorita
Ensamma Maria, Maria, Maria
Åh har du tid att kyssa mig, åh Maria

Maria, Maria, jag vet
Maria, jag saknar dig så
Maria, Maria, gå inte
Raring, jag behöver dig så

Åh när hon dansade, och när hon ler
Det är som en gammal, gammal spansk vaggvisa
Och när hon talar, se nu hennes dans
Det är som en gammal, gammal kärleksromans
När hon är bredvid mig
Åh, det är som extas

Original: “Maria”
Från: Amerika – Det Tionde Albumet
Engelsk text: Dieter Bohlen
Översättning: TraXy

Jag kan inte sova – natten är ung
Jag kan inte äta – jag vill ha lite kul
Jag hämtar upp dig – väg 66
Livet ger mig en kick
Jag kan inte leva – jag älskar det här livet
Jag kan inte dö – kan jag överleva
Jag kan inte andas utan din kärlek
Jag kan inte få nog

Det är den sista avfarten till Brooklyn
New York stad, åh, väntar
Du är en ny grabb, du är en partykille
Baby, låt oss dansa och ha lite glädje

Västkust, östsida, det är platsen där
New York, L.A. – jag vill bo där
New York stadspojke, L.A. partyflicka
Raring, låt oss dansa i en helt ny värld

4 – 6 – 0 – 1 – Östra Avenyn
Varför slår mitt hjärta bara för dig
Jag kan inte ge dig mer jag kommer ge dig
Raring, snälla förlåt
Jag kan inte säga dig tusen lögner
Jag har kärleken rätt i mina ögon
Natten är ung – jag vill ha ditt hjärta
Raring, kan vi börja

Original: “Last Exit To Brooklyn”
Från: Amerika – Det Tionde Albumet
Engelsk text: Dieter Bohlen
Översättning: TraXy

Vi kan vinna loppet
Vi kan vinna loppet

Vi har en dröm, du vinner ikväll
Ta en chans, ta en chans, Gud är på din sida
Vi ber till dig, du är som en orkan
Du kan vinna, du kan vinna, du kan vinna spelet
Pröva det omöjliga, vi vill ha ett mirakel
Det finns en miljon fans runtomkring
Våra drömmar är fria, vi vill ha segern
Hjälten är tillbaka i stan

Åh, kom igen, vi, vi kan vinna loppet
Åh, han kämpar mot oss ansikte mot ansikte
Åh se, vi kommer att vinna spelet
Igen, igen och igen

Åh, kom igen, vi, vi kan vinna loppet
Åh vi, vi kommer att ta chansen
Åh, endast de starka överlever
Vi kommer att stanna vid din sida

Vi har en dröm, vi ger inte upp
Vi kan vinna, vi kan vinna, redan från början
Priset är högt, tiden är på din sida
Ta chansen, ta chansen, du kommer vinna ikväll
Du vet att du är bäst, du kan slå resten
Vi sviker dig aldrig
Du har energin, vi vill ha segern
Hjälten är tillbaka i stan

Åh du kan vinna loppet
Du vinner igen och igen
Igen, igen och igen

Vi kan vinna loppet!

Original: “Win The Race”
Från: Amerika – Det Tionde Albumet
Engelsk text: Dieter Bohlen
Översättning: TraXy