Categories
Modernt Talande

Kina i hennes ögon

China In Her Eyes … på svenska

Bakom solen fann jag någon
Min Kinakvinna, åh nej
Hon målar moln – dag in, dag ut
Min Kinaflicka, gå inte
Åh, jag kan inte, åh jag kan inte, jag kan inte ge henne mer
Bara mitt hjärta, hon är mitt öde

Hon har Kina i sina ögon – kan du inte se det?
Kina i sina ögon – kan du inte känna det?
Kina i sina ögon – ett hemligt leende

Åh, kan du inte se?
Det är du och jag
Min Kinakvinna
Åh nej!
Jag saknar dig så
Kan inte låta dig gå
Min Kinaflicka
Gå inte!

Bakom bruna ögon är hon mystifierad
Min Kinakvinna, åh nej
Det är som en dröm – månen blir grön
Min Kinaflicka, gå inte
Jag tror, jag tror, jag tror att jag kommer flyga
Jag skriver hjärtan till dig
Och jag väntar, och jag väntar
Ser en ros i skyn
Ta mitt hjärta
Vad har jag att göra?


Original: “China In Her Eyes”
Från: Drakens År – Det Nionde Albumet
Engelsk text: Dieter Bohlen
Översättning: TraXy